Qué son la CR-1 y la IR-1
Cuando un ciudadano estadounidense o residente permanente legal ya está casado con un extranjero, el camino para traer al cónyuge a EE.UU. es una visa de inmigrante por matrimonio — ya sea:
- CR-1 (Conditional Resident) — para matrimonios de menos de 2 años al momento de la aprobación de la visa. Viene con green card condicional de 2 años; condiciones removidas vía I-751.
- IR-1 (Immediate Relative) — para matrimonios de 2+ años al momento de la aprobación. Emite green card completa de 10 años desde la llegada.
Funcionalmente similares; la diferencia es el período condicional.
Quién puede peticionar
- Ciudadanos estadounidenses pueden peticionar por cónyuges sin límite numérico anual (categoría immediate relative)
- Residentes permanentes legales (titulares de green card) pueden peticionar bajo la categoría F2A, que tiene límites (aunque al día de 2026 está al corriente para la mayoría de los países)
El cónyuge peticionante debe:
- Tener status actual (ciudadanía o LPR)
- Demostrar un matrimonio genuino
- Cumplir los requisitos de patrocinio financiero (Formulario I-864 affidavit of support, actualmente 125% de la línea de pobreza)
El cronograma completo
| Etapa | Duración | Qué pasa |
|---|---|---|
| Presentación I-130 | — | Petitioner de EE.UU. presenta |
| Revisión USCIS | 8-15 meses | Aprobación (peticionantes ciudadanos) o 24+ meses (LPR) |
| Procesamiento NVC | 2-4 meses | Formulario DS-260, documentos civiles, formulario AOS |
| Entrevista consular | 2-6 meses espera | Entrevista en embajada de EE.UU. en el extranjero |
| Emisión de visa | 1-2 semanas | Visa CR-1/IR-1 sellada |
| Viaje a EE.UU. | — | Cónyuge entra como residente permanente |
| Green card enviada por correo | 2-4 semanas tras llegada | Tarjeta física entregada |
| Remoción de condiciones (solo CR-1) | 2 años post-entrada | Presentación I-751 |
Total: típicamente 12-24 meses para peticionantes ciudadanos; más largo para LPR.
Qué manejamos
- Revisión de estrategia — confirmar status CR-1 vs IR-1 y elegibilidad
- Preparación I-130 con evidencia de la relación
- Paquete de documentación NVC — documentos civiles (nacimiento, matrimonio, divorcios previos), antecedentes policiales, documentos financieros
- Preparación de aplicación de visa de inmigrante DS-260
- Prep de entrevista consular — preguntas comunes, checklist de documentos
- Remoción de condiciones I-751 para titulares CR-1 en la marca de 2 años
CR-1 vs K-1 — cuándo tiene sentido cada una
| Factor | CR-1/IR-1 | K-1 |
|---|---|---|
| Estado civil | Ya casados | Comprometidos |
| Tiempo a entrada en EE.UU. | 12-24 meses | 8-12 meses |
| Status al entrar | Residente permanente | No-inmigrante |
| Autorización de trabajo | Inmediata | Esperar EAD post-matrimonio |
| Total a residencia permanente | Igual al tiempo de entrada | +12-18 meses para AOS |
| Ajuste de status necesario | No | Sí |
Bottom line: si ya están casados, CR-1/IR-1 es casi siempre la decisión correcta. La K-1 es para parejas comprometidas que quieren casarse en EE.UU.
Errores comunes
- Ingresos por debajo del 125% de la línea de pobreza — el peticionante necesita un sponsor conjunto para cumplir el requisito del affidavit of support
- Documentos civiles no autenticados — para documentos extranjeros, típicamente se requiere apostilla o autenticación
- Matrimonio previo no terminado — los decretos de divorcio de jurisdicciones extranjeras a veces necesitan documentación adicional
- Preocupaciones de public charge — cambios regulatorios recientes han movido el análisis de public charge; monitoreamos y asesoramos
Costos
| Componente | Monto |
|---|---|
| Tarifa de presentación I-130 | $625 |
| Tarifa DS-260 / visa de inmigrante | $325 |
| Tarifa affidavit of support | $120 |
| USCIS Immigrant Fee | $235 |
| Remoción de condiciones (solo CR-1) | $750 |
| Total gobierno | ~$1,305 – $2,055 |
Más examen médico (~$500) y traducción/apostilla de documentos extranjeros.